[.iampeh教程连载翻译5-英文书法大师之路上的里程碑(第二部分).]

译者:Omi

www.imomi.me

第一部分的链接:http://imomi.me/2011/12/iampehmilestone/

 

 

运笔

写出美妙英文书法的基础就在于书写过程中由手臂与手所掌控的运笔动作,而非我们通常所认为的由手指所掌控的运笔动作。后者,即手指所掌控的运笔动作,由手指集中发力而产生运笔的力度与动作,而前者的发力点则在于手臂与肩膀肌肉的共同作用。

有些书法家坚持在书写的每个方面都遵循手指毫不发力的原则,但在我们所认识的技巧精妙的书法大家中,例如Madarasz,Canan, Zaner 以及H.W. Flickinger都提倡在书写英文书法特别是书写富有装饰性字体的时候,适当地加入一些手指的动作。下列这一方法是我本人在书写business以及ornament两种不同风格字体时一直使用的:在书写大写字母以及字形较小的字母(minimum-spaced letters)时使用肌肉(即肩膀和手臂)为主导的运笔动作,而除开这两种情况就使用手指与手臂混合灵活发力的运笔动作。

 

虽然单纯使用手臂肌肉为主导的运笔方式对于初学者来说在理论以及实践中都是可行的,但对于我来说,这样单纯的运笔方式对于专业水准的书法书写来说就欠缺了点准确性,特别是高出或低出边写的长圈状笔画。大多数使用纯肌肉时运笔的书法家在书写上锋时都过于尖锐,而在书写下锋时又过于干直,从而无法表现出那种均匀平衡的圈状笔画。但不管怎么说,F.B. Courtney就可以单纯依靠肌肉式运笔写出完美的作品来,更别提毫无疑问在我的读者之中也有不少的人可以做到和他同样的事。所以,请你运用自己的判断力,并在这个问题上坚持你自己所倾向的方式方法。

 

还有需要强调的一点。这一点是C.P. Zaner在其后期总结其成功经验中认为的最重要的一点,也是我从他那里学到的非常重要的一点。书写时,当无名指在纸上滑动并且确实地感受每一笔写下时的运笔动作时,小拇指也一同顺着运动,就好象充当着向导与路标的作用一样,让运笔更加精准,写出的字形结构也更加准确。如果你还没有掌握这个方法的话,不妨试试看。许多最好的书法家都在不知不觉中掌握了这一点。

字形结构学习

一旦你掌握了自由自主而又轻巧随心的运笔方法并且可以将其运用于书写确实的字母上,那么你就自然而然地需要投入一些适当的时间在研究分析字体字形上面了。写字当然得自由自主而又轻巧随心,但同时写字也必须得精心考虑又认真仔细。好的书法作品必须是清晰而又易读的,而不准确的书写所写出的字永远都只能是模糊难辨认的。

 

将一种字体的字母表归纳整理,将其中的字母进行分组并且注意到组与组之间的不同之处;而后再分析同一组之内字母的相似之处,以及同一组之内不同字母相互区别的不同之处。

 

每个字母都有一些特有的区别性特征,例如小写字母r的字肩,小写字母e的圈状笔画结构,小写字母c中的滴点。而这些特有的区别性特征一定要在书写时予以格外突出,要不然字母就会缺乏特征。

 

想要既轻松又快速又好在书写中表现出同一组字母的区别性特征需要长时间的练习,更难的是将这些字母组合成一个个单词,我们必须要几乎在自觉自动的反应下处理好错综复杂的交叉关系与角度,并处理好构成cursive特征的回笔等一系列综合情况。

 

有人会被摆在他们面前的任务的重要性而吓倒并且气馁并不奇怪,并且当他们发现压根无法写出完全相同的两个r时绝望地想要放弃也并不少见。但坚持就是胜利。集中精神保持练习会让你最终获得胜利。当有一天你成为了一名真正的英文书法家时,回头想想这些气馁绝望的时刻,你会感到无限的满足并在心中真正地感受到这些绝望时刻对你的助益,没有经历过这样的时刻就无法培养出坚忍不拔的心志,这样高尚而又必须的心志在现今通常意味着,并且确实经常决定着,终极成功与失败之间的的不同之处。

 

批评

想要在英法书法这一领域获得成功,你必须拥有无止境的野性以及无尽潜藏的能量与决心。有许多因素都会成为挫折与沮丧的原因,所以只有拥有最坚实的心的人才能获得最终的成功。

假如我们想要更进一步,我们就必须从富有同情心而又热切的老师那里得到指导。我们必须不满足于仅仅学会书写,而是尽自己最大的能力写出最好的字。在达到这样的终点之前,我们不可避免地要暴露出自己的错误与缺点,并且一一地克服它们。许多时候我们的老师可能忙着指导别的人,或者我们自身就是通过函授来进行学习的学生,所以批评会来得相对较晚一些。没有反对或批评的声音,就无法获得更高的进步。粗心而又随意不经考察的练习是不值得去做的。在英文书法的领域中这句话同样适用。

或许你的确可以在杂乱无章的自学与练习中获得一定程度的技能涵养,但没人可以摆脱批评而达到最终的成功。用自己的眼睛仔细观察并找出错误所在意味着你终于走在了正确的道路上。没有什么能比由自我批评中产生的动力更能激励人去取得更大进步;并且在这样的过程中你对自己的错误处于零容忍的积极状态。别左顾右盼,在自己的练习与作品上的花得时间永远应当比花在别人身上的时间要多。别瞻前顾后,专注于练习一种字体,直到你看到了显著的进步或是在这种字体上达到了尽善尽美的境界。记得要仰望星空,有远大的目标,但又始终记得自己的双脚是踩在坚实的地面上,不能浮夸。执念于完美的精绝书法,日思夜想地对于精绝书法梦寐以求,唯有如此,完美的精绝书法才能最终成为属于你的最宝贵的财富。所以,努力地练习吧!也别忘了天才一词的背后是不为人知的辛勤的汗水。

系统性

没有目标,杂乱无章的练习对于英文书法技艺的提高毫无帮助。当你在你的书桌前坐下时,你必须让自己脑内那个自我批评与反对的声音同时做好准备并且在练习过程中一直保持激活的状态,要不然你在练习上所花费的时间大都是浪费宝贵的时间。如果你的脑中有一个明确可行的目标,并且在练习的过程中掉动你所有的一切精力与注意力确保这一目标的确实完成,那么你的努力就没有任何理由会失败。在练习中,系统性这一点显得尤为重要。

 

获得并提高准确度与精准性的最好方法之一就是在练习中使用层积法。或许通过实例来讲解比我在这里有语言来描述能更好地解释这一方法。假设你非常想要提高你在书写a,n和m这几个字母组合连笔的水平。使用层积法来进行练习,最开始你可以练习书写“ma”,而后是“man”,而后再是“manna”,“manner”,“manners”等等。当你在一两页纸内写满每一个组合的过程之中,你应该就对这样的字母组合有了深刻的理解与掌握了。很多急切追求成功的书法家所遇到的最大问题就是:他们连爬都没能爬好就想着要跑了。请务必耐心,也请务必彻底地练习与理解。只有打下了坚实的基础,你所建造出的上层建筑才能风吹不倒,雨刮不烂,成为经得起时间风雨考验的经典之作。不要满足于“还行”或“过得去”,永远只在“最好”和“完美”时感到满足。没有什么能比平庸更加痛苦折磨,就好像对待朋友的冷酷与对待敌人的倾心一般让人无法忍受。这就好像一个立志在英文书法这一领域留下赫赫声名的人却完全不懂系统性的重要性,只顾虚掷光阴在盲目粗心的练习以及无法精益求精的满足与陶醉上。

 

风格

在过去的上五十年中,英文书法出现了四种主要的风格趋向,每一种在现在都有为数众多的追随者与模仿者。每种风格都有其独到可取之处,由此而言,每一种风格都值得书法家们去欣赏以及模仿。

 

第一种就是纯Spencerian风格,主要代表人物是Lyman P. Spencer和H.W. Flickinger,而H.B. Lehman是现今唯一在世致力于此种风格的书法大师。接下来就是改良型(modified)Spencerian风格,这种风格由C.P. Zaner发扬光大并且名扬于世。下一种风格,也是追随者数量较多的风格就是被称作“Dashy”的风格。这一风格的创始人应当是(关于这点我可能是错的)A.D. Taylor,一位令人惊叹的奇迹般的书法大师。不过,他在世的时间不长,所以他的遗产和未尽的事业就由我们熟知并喜闻乐见的Madarasz和F.B. Courtney来继续完成并发扬光大。毫无疑问的是,这种风格以其华丽精彩的笔势明暗,快速的力量以及惊人的美感吸引了非常多的人。最后一种风格,我应该称其为“formal”风格,著名的使用者是C.C. Canan,而最具代表性的代表人物是在business writing领域使用这种风格取得巨大成功的E.C. Mills。这种风格的主要特征在于简洁与精准,其中的字母极具统摄性风格,字母间下空十分宽阔并且笔画与线条转势浑圆自然。

 

任何一个书法家都可以任选这四种风格中的其中一种并且得到极大的满足。但要记住的是,在做出选择时必须要谨慎并且明智。没有哪个书法家,在心理或是生理两个方面可以强大到掌握并精通两种以上的不同风格。每种风格都有其特殊的技巧,并且对于心理以及肌肉上的掌控有着不同的要求。如此说来,明智之举应当是在准备选择一种风格并加以精通之前做好心理与生理上的万全准备,而改变原有的选择更换另一种风格也绝对存在着越写越糟糕的可能性。

 

omi

我还没有学会写个人说明!

相关推荐

1 条评论

  1. 桐人

    gd gd gd gj實踐中

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开,必填项已用*标注。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据